When I was 29, I had a career and was expected to. I had lived with a man and getting ready to marry another. I was definitely grown-up, a woman, not a girl, least of all "very young", and most of my friends had a career and also a child, or two.
Yesterday I was in a gallery, and a young woman was telling her customers that the "artist is very young, she's barely 29". Things change.
(>>versione italiana)
Quando avevo ventinove anni, facevo carriera e era quello che ci si aspettava da me. Avevo vissuto con un uomo e mi preparavo a sposarne un altro. Ero decisamente adulta, una donna, non una ragazza, e tanto meno "giovanissima", molti miei amici lavoravano e avevano anche un figlio o due.
Ieri ero in una galleria e l'assistente del gallerista spiegava a una coppia di collezionisti che "l'artista è giovanissima, ha solo ventinove anni". Le cose cambiano.
La galerie Yvon Lambert Paris organise les samedi 5 et dimanche 6 septembre 2009 une exposition au profit de la lutte contre le sida. Plusieurs centaines d’artistes internationaux participeront à cette deuxième édition de « Art Protects » qui fut en 2007,grâce aux nombreux donateurs et à l’enthousiasme des acheteurs, un très beau succès. Comme en 2007, tous les fonds réunis seront intégralement reversés à l’association AIDES.
Nous comptons sur votre exceptionnelle mobilisation pour cette édition 2009, année des 25 ans de la lutte contre le sida.
Des supports papier de format standard (10 x 15 cm) sont envoyés à tous les artistes.
Chaque artiste est ensuite libre d’illustrer un ou plusieurs supports par son travail artistique.
Chaque oeuvre devra être signée au verso.
Les oeuvres seront ensuite exposées sous forme de fresque murale durant deux jours, les 5 et 6 septembre 2009, à la galerie Yvon Lambert Paris.
La liste des artistes participants sera affichée pour le public à l’entrée de l’espace d’exposition.
Les oeuvres seront vendues au prix unique de 100 €.
Par ailleurs, les artistes sont également invités, s’ils le souhaitent, à réaliser une sculpture.
Toutes les sculptures réunies seront conditionnées dans des boîtes de forma 10 x 30 x 17cm. Chaque boîte sera vendue au prix unique de 300 €.
Le nom des artistes pour les oeuvres papier comme pour les sculptures ne sera révélé à l’acquéreur que lorsque celui-ci aura réglé son achat.
Saturday, September 5, 2009 at 10:00am
Sunday, September 6, 2009 at 7:00pm
Galerie Yvon Lambert
108, rue Vieille du Temple
Paris, France