Ci vuole qualcuno, un benemerito che faccia un sito web dove si trovano tutti i tipi di linee milanesi per andare, per esempio, da casa mia alla Bovisa. Finora l'ATM dà solo le sue, di linee, e anche trovare i percorsi delle linee extraurbane è un'impresa titanica. I biglietti valgono su tutta la rete, ma la rete non si trova.
Vorrei anche una piantina del quartiere, vicino alla fermata, come a Parigi, e i percorsi dei tram e degli autobus, che c'erano e sono spariti con le paline più design e meno efficienti. La mappa della città a volte c'è, sotto i nuovi ripari dove piove, ma è difficile leggerla. L'hanno fatta multiuso e funziona abbastanza male per tutto. Servirebbe almeno affiancarle una cosa più in dettaglio, e precisa, non come quelle piantine che c'erano una volta in metropolitana, con la sede più vicina della banca sponsor ma senza i nomi delle vie. E il nome della fermata, che in sé sarebbe utile, è spesso illeggibile, nascosto dal soffitto dell'autobus o del tram.
Insomma, servirebbero migliori servizi per noi poveri viaggiatori. Non ho l'auto, sto abbastanza attenta all'ambiente, ma aiutatemi un po'!
(>>english version)
Someone is needed to create a website where to find every available kind of transport in Milan. To date you can find some information, but always limited to the different agencies, each one its lines. Tìickets allow you to go from a line to another, but you can't find the network.
I'd also like a map of the neighborhood, at every or at least most bus stops, as in Paris, and the road the buses go, and some more services for us poor travellers. I don't own a car, I'm rather environment-minded, but please help me!