29.04.08

looking backwards - guardando indietro

Guardando indietro: 2000-1887, romanzo utopico di Edward Bellamy, secondo me è scritto in maniera faticosa e non mi piace tanto il ruolo che dà alle donne. E certo si potrebbe mettere a punto un po' meglio qualche particolare.
Ma mi affascina lo sforzo di rendere nei dettagli un mondo dove tutti gli uomini sono uguali, nessuno guadagna più di un altro, non ci sono soldi né carriere. Tutti fanno del loro meglio e a ognuno è dato in abbondanza.
Bellamy non si limita alla classica formula di Karl Marx «Da ciascuno secondo le sue abilità, a ciascuno secondo le sue necessità», ma arriva a promettere abbondanza a tutti e a offrire a chiunque la possibilità, anzi il dovere, di fare quello in cui riesce meglio, in un mondo di gente amichevole e solidale.

(>>english version)

Looking Backward: 2000-1887, Edward Bellamy's utopian novel, is not really well written, in my opinion, and I dislike the role of women in it. And of course something could be better tuned.
But I'm fascinated by its effort to describe in detail a world where all men are equal, nobody earns more than any other, there are neither money nor careers. Everybody does the best he can and is given the most.
Bellamy doesn't stop at the classic Karl Marx' formula "From each according to his ability, to each according to his need", but he goes on to promise abundance to everybody and to offer anyone the possibility, or better the obligation, to do what he does best, in a world of friendly people.

Posted by Carla DellaBeffa at 29.04.08 11:17