18.03.08

insuccesso - unsuccess

Ecco, mancavano le bocciature negli ultimi tempi, e sono arrivate. Le mostre si rinviano di mese in mese e le bocciature piovono. Non so se espormi a nuovi fallimenti (non è difficile, basta partecipare a qualche concorso), o ritirarmi nel mio guscio.
Ogni volta che spero e mi butto avanti, fallisco.

(>>english version)

So, I had been missing failures recently, and here they are. Exhibitions are delayed month after month and failuers flock. I can't choose, whether to risk new rejections (easy: it's enough to enter any contest) or to sit back and hide.
Every time I hope and reach out, I fail. Depressing.

Posted by Carla DellaBeffa at 18.03.08 18:26