17.01.08

dittatura - dictatorship

L'Italia sta diventando uno Stato di Polizia, una dittatura fiscale? Si parla tanto di privacy, c'è perfino un garante che scrive articoli, e poi la regione Lombardia, lo Stato italiano possono o almeno potrebbero monitorare ogni mio movimento di soldi e ogni cura medica usando il codice fiscale.
Si è lottato per avere leggi che impedissero alle aziende di discriminare una persona in base alle sue idee politiche e alla sua cartella clinica, e adesso possono controllare -almeno in teoria- in tempo reale ogni mio acquisto di aspirina.

(>>english version)

Is Italy becoming a fiscal dictatorship? They talk about privacy but then they can or at least could monitor every expense of mine in real time, and every purchase of medicines, by monitoring my social security card.
We fought to have laws, to avoid discrimination on the basis of political ideas and health of an employee, and now -at least in theory- they can control me every time I buy an aspirin.

Posted by Carla DellaBeffa at 17.01.08 09:38