Ma perché tutti i primi film di registi italiani, anche di gente che fa cinema da sempre, hanno la voce del protagonista che spiega quello che succede? "Lascia perdere, Johnny" di Fabrizio Bentivoglio è divertente, ma quella voce è francamente inutile.
Mi chiedo se non si fidano dell'intelligenza del pubblico, o se è solo un sistema per non curare la sceneggiatura.
(>>english version)
Why all the first films of Italian directors, even when they have been working in the movies forever, have the voice over of the protagonist explaining what happens? "Lascia perdere, Johnny" by Fabrizio Bentivoglio is amusing, but that voice is frankly useless.
I wonder if they don't trust the intelligence of their public, or if it's only a way to avoid refining the script.