18.11.07

canon

Dear Canon, I have something to say about your HV20. I read all the reviews before buying it and I know there are worse cameras, but this one is far from perfect.
One: the battery is not stable in its place, and that makes shooting more noisy and unstable.
Two: the motor is rather noisy, and it makes it impossible to have a good soundtrack without another mike. Some years ago with camcorders of the same category I could record a perfect sound of pencil on paper, now a hammer hitting a nail sounds disturbed.
Three: as with your camera A-640, as soon as it's a little bit dark the image becomes very grainy, like color diluted in a tapioca pudding. It never happened with Nikon.
Four: I'd like to focus manually, meaning with a ring I can turn (I'd like this option in all cameras), but I am reduced instead to a menu, a too-small monitor, ful of signs. How can I see my picture?
Five: colors are a bit too bright for my taste, like holiday pictures.

(>>versione italiana)

Signori della Canon, avrei alcune osservazioni d fare sulla vostra HV20. Ho letto tutte le critiche prima di comprarla e so che ci sono macchine peggiori, ma questa non è affatto perfetta.
Uno: la batteria balla nel suo alloggiamento, rendendo instabile la macchina e rumorose le riprese.
Due: il motore è abbastanza rumoroso, quasi impossibile fare riprese senza un microfono aggiunto. Qualche anno fa, con le videocamere di quella categoria potevo registrare perfettamente il rumore di una matita su un foglio, adesso il rumore di una martellata viene disturbato.
Tre: come nella vostra macchina fotografica A-640, appena l'ambiente è buio aumenta la grana, che sembra colore diluito in una pappa di tapioca. Con le Nikon che ho avuto non succedeva.
Quattro: vorrei poter regolare il fuoco manualmente, girando una ghiera (lo vorrei in tutte le macchine), e sono legata dal menu, da uno schermo troppo piccolo e pieno di scritte. Come faccio a vedere il mio filmato?
Cinque: per i miei gisti, i colori sono troppo brillanti, da foto delle vacanze.

Posted by Carla DellaBeffa at 18.11.07 10:09