Talk about typing errors (and I make plenty, I should know): in Sophie Calle's show at Venice Biennale the actress Jeanne Moreau is called Yolande, which is another very good French comedian.
As much as I love Calle, this is quite a slip of the tongue, or the computer. And it is surprsing that nobody saw and corrected it, after three months.
(>>versione italiana)
A proposito di errori di battitura (e io ne faccio un casino, so di che cosa sto parlando): nel lavoro di Sophie Calle alla Biennale di Venezia l'attrice Jeanne Moreau è chiamata Yolande, che è un'altra bravissima attrice francese.
Per quanto io ami Calle, questo è un bel lapsus calami, o del computer. E sorprende che nessuno se ne sia accorto e sia corso ai ripari, in tre mesi.