In queste sere -il martedì e il giovedì- è un piacere andare alle inaugurazioni. Non sono molto presenzialista e raramente arrivo a due in una serata, a meno che non siano amici. Ma la sera è dolce e la luce lenta, e siamo tutti fuori, incontro gente che non vedevo da anni.
(>>english version)
Those Tuesday and Thursday nights it's a pleasure to go to openings. I'm not a real socialite and rarely go to more than one, except when they're friends. But the evenings are long and sweet and the light is slow, and we all are outside, I meet people I lost track of for years.