- Che mestiere fa?
- RMIste (cioè disoccupata, con il sussidio minimo).
In realtà cerca lavoro nelle risorse umane, ma è la prima volta che chiedo che lavoro fa qualcuno, e mi rispondono "disoccupato".
(>>english version)
- What does she do?
- RMIste (meaning someone unemployed with the lowest social salary).
In fact she's looking for a job in human resources, but it's the first time I ask about someone's profession and get "unemployed" as an answer.