18.04.07

you've come a long way, baby - ne hai fatta di strada, tesoro

ArtBrussels Ladies' Day: Friday 20 April: free access for ladies.

But it's an art fair, not a disco! Don't we deserve something better? Respect, for instance? Especially when you think that one half of the art galleries is owned and directed by women, and women artists, critics, curators, museum directors are always increasing in number and quality.
So, there are more men among the collectors? And to push women to start a collection they give us a discount of about 15 euros? Considering the cost of an artwork...
Only men could think something like that. Isn't it?

ArtBrussels, 17 - 24 April, Bruxelles, Belgium

(>>versione italiana)

ArtBrussels presenta il giorno delle signore: venerdì 20 aprile libero accesso alle donne.

Ma è una fiera d'arte, non una discoteca! Non ci meritiamo di meglio? Rispetto, per esempio? Soprattutto se pensiamo che metà delle gallerie d'arte è di donne, e che le donne che fanno l'artista, il critiico, il curatore e il direttore di museo sono sempre di più, in numero e in qualità.
Allora, ci sono più collezionisti uomini? E per incoraggiarci a diventare collezioniste, con quel che costa un'opera d'arte ci fanno lo sconto di circa 15 euro?
Solo degli uomini potevano pensare qualcosa del genere. O no?

ArtBrussels, 17 - 24 aprile, Bruxelles, Belgio

Posted by Carla DellaBeffa at 18.04.07 09:18