02.01.07

lucky me! - che fortuna!

I own two computers: one is broken, the other one not working. I bought the second one the week before Christmas, because the other was broken and I couldn't work,and it stopped going on the 26th.
Now of course all Italy is on holiday, nobody is going to fix either of them for a while. I feel like I had both legs in a cast. Twice already I had to postpone some meetings.

(>>versione italiana)

Ho due computer: uno è guasto, l'altro non funziona. Ho comprato il secondo la settimana prima di Natale, perché l'altro era guasto e non potevo lavorare, e il 26 si è fermato.
Ora naturalmente tutta l'Italia è in vacanza, per il momento nessuno li ripara. E io sono come ingessata. Ho già rimandato due volte una serie di impegni.

Posted by Carla DellaBeffa at 02.01.07 11:30