Tentativo di ottimismo: se mi bocciano tutte le settimane, è perché avevo tanti progetti.
Tentativo di realismo: se ho dieci progetti, ne andrà in porto almeno uno?
E così riprovo, rilancio, cerco nuove idee e contatti. Continuamente. Ma che fatica.
(>>english version)
Trying to be optimistic: If they reject me every week, it's because I had so many projects.
Trying to be realistic: if I have ten projects, will at least one of them succeed?
And so I try again, and again, looking for new ideas and contacts. All the time. How stressing.