Cristina Viti, a poet and translator, lives in London where it rains often. We talk about shoes, a shared passion, about literature and women and politics and umbrellas. And what they do for one's face. If I meet the one who invented green umbrellas... says she, who would like a pink one but sticks to red.
She also tells me of Vivienne Westwood, when she created dresses with a train and commented "How glamorous, when you walk in a disco and pick up all the dirt and cigarette butts..."
(>>versione italiana)
Cristina Viti, poeta e traduttore, vive a Londra dove piove molto. Parliamo di scarpe, una passione condivisa, di letteratura, di donne, di politica, di ombrelli, e dell'effetto che fanno sulla faccia. Se scopro chi ha inventato gli ombrelli verdi... dice lei, che ne vorrebbe uno rosa ma finisce per restare fedele al rosso.
Mi parla anche di Vivienne Westwood, di quando ha creato abiti con lo strascico e, spiritosa com'è, diceva "Sai che effettone, quando arrivi con il tuo strascico e raccatti tutto il sudiciume e le cicche di sigaretta..."