01.09.06

art schools and beuys - beuys e le scuole d'arte

"I love school uniforms, I love orders, regimented life, discipline and I wasn't allowed to experience all that. To this day, I've remained a dreamer because I didn't go to boarding school."
"During an official matriculation ceremony Beuys greeted the new students with an axe while muttering inarticulate sounds into a microphone."

In the September education issue of frieze Jonathan Meese rages against the mechanisms of art schools and laments his own education in an excerpt from his recent performance at Deichtorhallen in Hamburg while Jan Verwoert, whose own parents were taught by Joseph Beuys, asks whether Beuys hoped to undermine the role of authority figures by becoming one himself.

from the frieze press release


(>>versione italiana)

"Amo le uniformi scolastiche. Amo gli ordini, la vita irreggimentata, la disciplina e non mi è stato permesso di farne l'esperienza. Fino a oggi, sonoi rimasto un sognatore perché non sono andato a una scuola di questo tipo."
"Durante la cerimonia ufficiale di inaugurazione dell'anno scolastico Beuys accolse i nuovi studenti con un'ascia mentre mormorava suoni inarticolati in un microfono."

Nel numero di settembre di frieze Jonathan Meese si scatena contro i meccansimi delle scuole d'arte e critica la propria edicazione in un estratto della sua recentge performance al Deichtorhallen di Amburgo, mentre Jan Verwoert, i cui genitori sono stati allievi di Joseph Beuys, si chiede se Beuys sperava di distruggere il ruolo dei maestri autorevoli diventando uno di loro.

dal comunicato stampa di frieze

Posted by Carla DellaBeffa at 01.09.06 13:45