The lady (handsome, well-made-up, too tanned) tells of a guy complaining about papers and garbage that people leave around.
She "Are you German, to be so tidy?"
He "No, I'm from here, but I dislike garbage."
She "Do you know what happens to nosy people like you? They die young."
Nice lady, indeed.
What will her grandson learn? (He's two and he loves his granny.)
(>>versione italiana)
La signora, bella, elegante, troppo abbronzata, racconta di un tipo che si lamenta della sporcizia.
Lei "E' tedesco per essere cosģ preciso?"
Lui "No, sono di qui ma la sporcizia mi dą fastidio."
Lei "Sa cosa succede a quelli che non si fanno gli affari loro? Muoiono giovani."
Carina, davvero.
Chissą cosa insegnerą al suo nipotino. (Ha due anni e adora la nonna.)