Ars Electronica festival 2006, www.aec.at
Simplicity is a complex topic that has no single, simple answer.
We live in an increasingly complex technological world where nothing works like it is supposed to, and at the end of the day makes all of us hunger for simplicity to some degree. Yet ironically when given the choice of more or less, we are programmed at the genetic level to want more.“Would you like the big cookie or the smaller cookie?” or “Would you like the computer with ten processors or just one?” The choice is simple really, or is it?
For the Ars Electronica Symposium on Simplicity we think together about what simplicity (and complexity) means in politics, life, art, and technology. Expect more than you can ever imagine, and less.
John Maeda
(>>versione italiana)
Ars Electronica festival 2006, www.aec.at
La semplicità è un tema complesso che non ha una risposta singola, semplice.
Viviamo in un mondo tecnologicamente sempre più complesso in cui nulla funziona coe dovrebbe, e alla fine della giornata tutti noi abbiamo in qualche misura fame di semplicità. Eppure ironicamente quando abbiamo la scelta fra più e meno, siamo programmati a livello genetico a volere di più. "Vorresti il dolce piccolo o grande?" oppure "Vorresti il computer con dieci processori o con uno solo?" In effetti la scelta è semplice, o no?
Nel simposium di Ars Electronica sulla Semplicità pensiamo insieme a quello che la semplicità (e la complessità) significano in politica, nella vita, nell'arte e nella tecnologia. Aspettati più di quello che avresti mai immaginato, e meno.
John Maeda