Nel mio efficientismo milanese pensavo che l'albergo scelto dagli organizzatori fosse vicino alla fiera, non a quattro chilometri di quasi-autostrada, a poco meno di un chilometro dal capolinea del bus, a venti euro di taxi. Universo Donna come fiera era un po' deludente: mi aspettavo grandi cose.
Molto interessanti tutti i convegni che ho seguito, comunque, e meno male che a quello di dol's c'era parecchia gente. Il mio intervento è stato un successo, con applausi e tutto.
(>>english version)
Being an efficient Milanese I thought the hotel was near the fair, not 4 km farther, on the highway, a little less than a km to the bus terminal and a 20 euros taxi ride. The Universo Donna fair was quite deceiving: I expected greater things.
The good thing is that all the meetings I attended to were interesting, and at the dol's one there was public enough. My short reading has been a success, sitting ovation and all.