Per dire che i loro capi di vestiario sono per tutti funziona molto bene, semplice e ben fatta, la pubblicità di un grande magazzino svizzero che fotografa tanti tipi assolutamente qualsiasi. Non necessariamente giovani, non necessariamente belli, con professioni assai poco glamour come insegnante di scuola materna o cassiere di banca, ma con belle facce espressive, fotografati davanti alla fabbrica o su una panchina ma bene, naturali, non in posa. Come un'istantanea fatta da un amico che ti vuole bene.
(>>english version)
To say that their clothes are suitable for everyone, a Swiss department store chose to put in their advertising many nondescript people. Not necessarily young, not necessarily beautiful, with unglamorous professions like nursery-school teacher or bank tiller, but with nice expressive faces. The pictures are taken in front of the factory or on a bench but are good, natural, not in pose, like a snapshot taken by a loving friend.