Perché è così diverso camminare a Milano e a Parigi? Sto in una brutta periferia, a Parigi, eppure mi fa piacere fare venti minuti a piedi per andare a prendere un bus di una linea che mi porta a St. Germain. Se non piove a dirotto, lo faccio spesso.
A Milano mi succede di passare gli stessi venti minuti a aspettare un solo tram, e quando decido di camminare mi accorgo che l’aria è terribilmente inquinata. La sola cosa interessante è scoprire che hanno dato il nome di parecchi defunti sconosciuti a vie prima inesistenti. Hanno inventato strade dove prima c’erano passaggi, solo per poter dare Ioro i nomi dei loro amici?
(>>english version)
Why it is so different to walk in Milan and in Paris? I live in an ugly neighborhood, in Paris, but I’m happy to walk twenty minutes to take a bus of a line to St. Germain. If it doesn’t rain too hard, I often walk that way.
In Milan I happen to wait for twenty minutes for one tramway, and when I decide to walk I can feel the air is terribly polluted. The oinly interesting thing is to discover they have given the names of plenty of unknown dead people to streets that before didn’t exist. Have they been inventing roads where before there were passages, just for the sake of naming them?