Someone looks for Eric on the phone. Wrong number, I tell him. He asks whether I don’t happen to know him all the same, this Eric of his, by any chance. He even describes him (black, 30). He’s very talkative, in a shy, embarrassed, self-deprecatory way. He likes boys, he ends, with a gentle laugh.
(>>versione italiana)
Qualcuno cerca Eric al telefono. Ha sbagliato numero, gli dico. Mi chiede se non lo conosco lo stesso, questo suo Eric, per caso. Arriva fino a descriverlo (nero, 30). Parla molto, si spiega inutilmente, timido. Gli piacciono i ragazzi, conclude gentile, con una risatina imbarazzata.
Posted by Carla DellaBeffa at 20.02.06 21:43