21.07.05

tranche de vie

Vado in giro e vedo gente, osservo comportamenti, dettagli. Qualche volta quello che vedo mi piace molto e allora lo racconto, lo scrivo per non dimenticarlo. Ma poi cosa me ne faccio di queste storie? Diventeranno video? E se le trasformassi in un libro, una storia della mia vita? E a chi può interessare la vita di un nessuno e le azioni di qualcuno che mi capita occasionalmente di spiare?

(>>english version)

I go around and look at people, watching details of how they behave. Some time I like so much what I see that I need to write it down, not to forget. But then what do I hope to do with those short stories? Can I make videos out of them? And what if I’d put them into a book, the story of my life? And who’s going to care for the life of a nobody and the actions of somebody she spies on occasionally?

Posted by Carla DellaBeffa at 21.07.05 09:34