01.04.05

architetture - architecture

A Parigi alla Fondation Cartier sono state inaugurate da poco due mostre interessanti. Le artiste sono due donne: la brasiliana Adriana Varejão e la giapponese Rinko Kawauchi. Una domenica pomeriggio prima dell'inaugurazione passavo di lì, e una coppia anziana mi ha chiesto se stavano costruendo un garage. La gente mi chiede sempre informazioni, dovunque io sia, va' a a capire perché. E' un museo, rispondo. Sì, fa lui, che come si usa parla per tutt'e due, ma non è che sta diventando un parcheggio?

(>>english version)

Two interesting shows opened a few days ago at the Fondation Cartier in Paris. The artists are both women: the Brasilian Adriana Varejão and Rinko Kawauchi, Japanese. One Sunday afternoon before the opening I was passing and an elderly couple asked me whether they were bulding a garage. People are always asking me for informations, everywhere I go, I don't know why. It's a museum, I answered. Yes, he said, always the spokesman, but aren't they building a car park?

Posted by Carla DellaBeffa at 01.04.05 09:52