La mostra del Centre Culturel Suisse di Parigi non è facile, sei monitor con altrettanti progetti architettonici più o meno facili da capire. Una bambina entra e subito dice Mamma, andiamo a vedere qualcos'altro. Il gioco sottile che usano per rendere spettacolare l'invisibile è quello delle luci, per cui la mostra prosegue nel bagno, dove non c'è niente da vedere tranne i gabinetti, il lavabo e le luci al neon, e al primo piano, dove c'è solo una luce verde, e nel cortile, dove qualche pianta in fiore è illuminata dalla luce bianca di riflettori accesi in pieno giorno. Per dire che alla luce, come all'aria, non facciamo caso se non quando mancano.
12 marzo -15 maggio 2005 - Centre culturel suisse de Paris
38, rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris
(>>english version)
The show at Centre Culturel Suisse in Paris isn't easy, six monitors and as many architectural projects more or less easy to understand. A little girl comes in and immediately says Mum, let's go and see something else. The subtle game they used to try and make spectacular the invisible is light, so that the show goes on in the restrooms, where nothing is to be seen except the toilets, washbasin and neon lights, on the first floor, where only a green light is to be seen, and in the yard, where some plants in bloom are under powerful floodlights in full daylight. Meaning that we don't pay attention to light, and to air, except when they're lacking.
March 12 - May 15, 2005 - Centre culturel suisse de Paris
38, rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris