March 30, 2005

dizionario - dictionary 3

Pensa solo che l'America è un continente, e che gli Stati Uniti non hanno altro nome. Se ne sono appropriati, e noi diciamo America per dire USA, come se tutti gli altri paesi del continente non contassero.
Non ce l'ho su con l'America, ma non mi piace quando alcuni si prendono per padroni del mondo, e decidono che la loro morale è la sola buona.

(>>english version)

Just think America is a continent, and the US have in fact no other name that that. They took it, and we say America meaning USA. As if all other countries in that continent were unimportant.
I don't have anything against America, but I don't like it when some of them think their country is the master of the world, and their morality the only good one.

Posted by Carla DellaBeffa at March 30, 2005 12:30 PM