11.03.05

food, again - ancora cibo

'It is very bad for soldiers to be short of food. Have you ever noticed the difference it makes in the way you think?'
'Yes, 'I said. 'It can't win a war but it can lose one.'
Ernest Hemingway

(>>versione italiana)

'Va molto male se i soldati non hanno abbastanza da mangiare. Hai mai notato la differenza che fa nel tuo modo di pensare?'
'Sì,' dissi. 'Non fa vincere una guerra ma può farla perdere.'
Ernest Hemingway

Posted by Carla DellaBeffa at 11.03.05 18:05