24.02.05

fama - fame

Per riuscire a incontrare qualcuno bisogna chiamarlo per mesi, è umiliante. Sono stufa di queste continue telefonate senza scopo, ma che altro posso fare per riuscire a lavorare? Una soluzione è diventare famosa per altre vie, naturalmente: attori e cantanti e famosi ergastolani fanno mostre dei loro quadri quando vogliono.
Se la strada è questa, la scelta è fra delitto, omicidio, attentato, canzoni, amori illeciti con gente famosa, truffa creativa... Ma non so se ci riesco, non ho il fisico per trovare amanti VIP. E non mi piacerebbe essere sui giornali o in tv perché scopo con questo o con quello. O peggio.
E ahimé, le pillole per la fama istantanea che mi ha regalato un amico non funzionano! Sono un'opera d'arte, un piccolo multiplo, non le ho inghiottite: sono davanti al telefono, le vedo ogni volta che chiamo.

(>>english version)

I have to call people for months before I manage to meet them, it's humiliating. I'm sick of all these useless phone calls, but what else can I do if I want to work? One solution would be to get fame in other ways: acctors, pop singers and famous convicts have shows of their paintings whenever they want.
If that's the way, I can choose among crime, murder, terrorism, songs, illicit loves, creative fraud... But I'm not sure to succeed, I don't have the physique that finds VIP lovers. And I wouldn't want to be in newspapers or in tv because of who I'm fucking with. Or worse.
And alas, the Instant Fame pills for artists a freind gave me don't work. They are an art work, I didn't eat them: theuy are in front of my phone, I look at them each time I call.

Posted by Carla DellaBeffa at 24.02.05 09:50