Se la videoarte ha la vita difficile, l'arte tout court non sta molto meglio, soprattutto se uno cerca di essere onesto e di fare sul serio. Questo mondo è popolato di avvoltoi che chiedono soldi e non danno niente in cambio. Che tristezza.
Ho visto e vedo gente buttarsi su artisti più o meno bravi ed esperti per spillargli soldi con la promessa di mostre in posti improbabili o libri o cataloghi o recensioni favorevoli su giornalini praticamente inesistenti. Sono sempre più diffidente e prudente, ma non si può mai essere sicuri: c'è sempre qualcuno più furbo di me. In effetti, furbo non è proprio una parola che userei per definirmi.
(>>english version)
Difficulties seem to be a norm in the video-art set. And in the art world in general, especially if one tries to be honest and work seriously. This world is full of sharks asking for money and giving nothing back. How sad.
I've seen and see people try to obtain money from more or less experienced artists promising them shows in out of the way places, or books or catalogues or favorable critics on almost-non-existing magazines. I'm every day more mistrusting and cautious, but I cannot feel secure: there's always someone slyer than me. As a matter of fact, sly is not a word I'd ever define myself with.