Come mai i giornalisti hanno risposto -mica tutti, ma più d'uno- al mio progetto BabelFood, e quasi nessuno nel mondo dell'arte? Come mai quelli dell'arte vedono un mio video sul rumore, Decibel, e dicono che ci vorranno dieci anni prima che venga capito, ma il pubblico in piazza a Verona applaudiva già un anno fa? E perché, se davvero sono così all'avanguardia, quelli che sono sempre in cerca di novità non apprezzano il mio lavoro? Bon, il faut s'y faire, dicono in Francia. Ci sono cose che non si possono cambiare, come la morte, o un temporale.
(>>english version)
How comes some journalists responded to my BabelFood project, and almost nobody in the art world? How comes critics seeing decibel, a video of mine about noise, and say it will take ten years before it wil be understood, when last year the public in a Verona square applauded it? And why, if I'm really so avant-garde and artist, those who are always looking for the next new thing don't notice me? Bon, il faut s'y faire, as they say in France. There are things you must put up with, like death, or weather.
Posted by Carla DellaBeffa at 12.10.04 10:31