Il poeta, ripeto, è il mezzo di cui la lingua si serve per esistere.
Josif Brodskij
Già, perché noi italiani trascriviamo il russo come nessun altro paese al mondo? A cosa servono quelle "ij" alla fine? Si pronunciano "i", giusto?
(>>my rather bad english version)
Poets, I repeat, are the medium that language uses in order to exist.
Joseph Brodsky