art-blog

politica - politics

Per me, non credo nell'arte politica di intervento immediato, quella che corre come a una manifestazione. Penso che sia più utile e duratura un'arte che è anche etica. Ma ci sono giorni in cui non si può tacere, in cui l'urgenza di dire che si è contro diventa reale. Soprattutto quello che mi fa orrore è la spettacolarizzazione del dolore, l'audience tv come unico criterio di giudizio morale.

(>>english version)

For my part, I don't believe in political art, the one that runs as to a manifestation. I think that dissent could better be expressed with an ethical instead of an act-now art. But there are days when it becomes urgent to tell something, to tell you're against. Above all, I'm horrified but grief and death as show-biz, tv audience as unique ethical judgement.