2003: il trionfo degli esordienti maturi
"A scorrere le classifiche che i giornali anglosassoni hanno ritualmente dedicato alla produzione editoriale dell'anno appena trascorso, appare evidente che il 2003 ha visto il trionfo degli esordienti"... Il romanzo di debutto di un quarantenne, l'esordio di successo di un'artista visiva (la casa editrice ha dovuto sfornare quattro edizioni in cinque giorni), l'autrice cinquantenne che dopo essersi occupata di cinema e di giardinaggio ha cominciato a scrivere. "A dimostrazione (con buona pace delle nuove miriadi di autori giovanissimi) che non tutto è perso dopo la fine dell'adolescenza."
http://www.zoooom.it/newsletter, 12 gennaio 2004
(>>english version)
2003: the triumph of mature beginners
"Reading the hit lists compiled by anglo-saxon newspapers and dedicated to the books published last year, it appears that 2003 has seen the triumph of beginners"... The debut novel by a forty-year old writer, a successful first book from a visual artist (the publisher had to print four editions in five days), an author of fifty that started writing after cinema and gardening jobs. "This demonstrates (notwithstanding the myriads of very young authors) that not everything is lost after adolescence."
http://www.zoooom.it/newsletter, 12 january 2004