C'è sempre qualcuno che mi chiede se conosco questo o quello, come se uno dovesse o potesse conoscere tutti gli artisti. Sono tanti quelli, bravissimi, di cui non so nulla.
Artforum di ottobre parla di Fred Sandback, scultore minimalista morto suicida poco tempo fa. Creava spazi immaginari eppure realissimi, tirando corde da un punto all'altro. Nelle foto lo vedi: è come se fossero pareti di vetro, percorsi vietati. Eppure ci puoi passare in mezzo, se vuoi. Però non lo fai. Mi piacerebbe vedere una sua opera, attraversare fisicamente queste strutture. Ricordo una mostra al Palais de Tokyo, a Parigi, nella penombra invernale di una sera di plenilunio (ma non ricordo il nome dell'artista): un labirinto di stanze fatte di niente, solo sottili profili di legno che disegnavano le pareti, come un progetto di architettura in tre dimensioni. In un solo caso sono uscita da uno di questi confini senza andare fino alla porta, per puro gusto della trasgressione. Ma non sembrava giusto.
(>>english version)
There's always somone asking if I know one artist or another, as if one could or should know every one of them. There are many very good artists I never heard of.
October Artforum talks about Fred Sandback, a minimalist sculptor who recently died (a suicide). He used to create imaginary yet very real spaces, tensing ropes from a point to another. You can see it in the photos: it's like glass walls, forbidden spaces. And yet you could pass through it, if you wanted to. But you don't. I'd love to see one of these works, to go through one of these structures.
I remember an exhibition at Palais de Tokyo in Paris, in the dusk of a full moon winter evening (I don't remember the author's name though): a labyrinth of rooms made of nothing, just thin wood profiles defining the walls, like a 3-D architect's project. Only once I got out of the limits without passing by the door, just for the taste of transgressing. But it didn't seem right.
ma quelli che ama di più chi sono?
Posted by: domenico at 18.12.03 22:35