dice Cristina:
-Alla mia età, donna e senza laurea rischio la rottamazione; se sbaglio a muovermi accade presto, se non mi riqualifico adeguatamente lo farà il mercato e accadrà fra qualche anno.
(...) Il mondo del lavoro è pieno di ipocrisie falsità e aggressività sempre più marcate.
Tu dici: "la coscienza conta sempre meno nella società" che mi arriva come una pugnalata ma è una verità così crudele che il mondo se ne andrà a rotoli e forse se lo merita.
Questa è la cultura, fregare gli altri ed essere più furbi.
E dunque migliori.
E da chi è stata incominciata?
Gli italiani poi, veri specialisti...
(>>english version)
says Cristina:
At my age, woman and without a PhD I risk to be dismissed soon; if I make mistakes it's going to happen soon, if I don't retrain it will be done by the market, and it won't take long.
(...) The business world is ever more hypocitical and aggressive.
You say: conscience counts less and less in society" and it hurts me as a blow but it's a truth so cruel and the world will be destroyed and maybe it deserves it.
Culture is this: con others and be smarter.
Meaning "better".
Who started it?
And Italians are some specialists...