July 21, 2003

caldo - heatwave 6

C'è odore di carro bestiame sul treno locale. L'elastico delle mutande scava solchi dolorosi nella mia pelle sudata, mi sento scivolosa come un'anguilla. Dai finestrini aperti entrano solo aria calda e rumore.

Sogno fiumi, foreste, pioggia. Oceani di bibite fresche, montagne di gelato

(>>english version)

There's a smell like a cattle-truck on this local train. The panties elastic band is ridging painfully my sweaty skin, I feel slippery like an eel. Only hot air and noise enter from the open windows. I dream of rivers, forests, rain. Oceans of cool drinks, mountains of ice-cream

Posted by Carla DellaBeffa at July 21, 2003 11:11 AM
Comments