I colori che impersonano il bene e il male sono il bianco e i suoi due opposti, il nero e il rosso.
Ma la cosa interessante è che anche questi colori hanno avuto valenze simboliche diverse.
Nella favola del corvo e della volpe, la più antica di tutte, un uccello nero lascia cadere un formaggio bianco, e una volpe di pelo rosso lo ruba. In Cappuccetto rosso, la bambina vestita di rosso porta del burro bianco alla nonna/lupo vestita di nero. In Biancaneve, la strega cattiva vestita di nero dà una mela rossa avvelenata alla fanciulla candida come neve.
Il rosso è ancora oggi sia l'eroe positivo, sia il nemico. La passione e il pericolo. Il sangue della vita e della morte. I cuori di san Valentino e i semafori rossi.
La stessa doppia valenza è attribuita al nero, e a tutti i colori simbolici. Significano sempre qualcosa, e il suo opposto. Di solito Dio e i peccati capitali
-Michel Pastoureau, Bleu, histoire d'une couleur, éditions du Seuil
-AAVV, Il sentimento del colore, Red edizioni
-Frédéric Portal, Sui colori simbolici, Luni editrice
(>>english version)
The colors that represent good and evil are white and its two opposites, red and black. But what is interesting here is that these colors have had different symbolic values at different times.
In the fable of the raven and the fox, the most ancient, a black bird drops a white cheese and a red fox steals it. In Little Red Riding Hood, the girl wearing red brings white butter to the grandmother/wolf in a black dress. In Snow-White, the black dressed witch gives a red/poisoned apple to the girl white as snow.
Red is still both the positive hero and the enemy. Passion and peril. Life blood and death. Valentine's hearts and red traffic lights.
The same double value is given to black and all other symbolic colors: they always mean something and its opposite. Usually God and the cardinal sins.
-Michel Pastoureau, Bleu, histoire d'une couleur, éditions du Seuil
-AAVV, Il sentimento del colore, l'esperienza cromatica come simbolo, cultura e scienza, Red edizioni
-Frédéric Portal, Des couleurs symboliques