IMAGINEZ L'HORIZON, UN INFINI LIMITE'
In un posto dove il mare si fonde con il cielo già al mattino, l'orizzonte appare davvero come il massimo dell'infinito che riesco a concepire.
L'idea di infinito che non finisce mai è troppo astratta, un po' come quella della terra che gira intorno al sole, e non il contrario. Sono ferma a un'immagine del mondo primitiva, con l'uomo, la donna, al centro. Le altre idee le ho studiate, ma la scienza è diversa dall'esperienza.
(>>english version)
In a place where the sky is the same as the sea, the horizon really defines the maximum infinity I can understand.
The concept of a never ending infinity is too abstract, like the idea of the earth turning around the sun, instead of the opposite. I still have a primitive image of the world, with man, woman, at its center. I have studied the other concepts, but science is different from experience.