Disegna come una volta, i suoi vecchi quaderni potrebbero essere stati ritrovati nel cassetto di qualcuno.
Ma se guardi bene, le cose che disegna sono sue, di adesso. Sembrano libri di ricette, ma sono istruzioni per sculture di tema culinario, con pentole e stracci, per esempio. E i suoi porri disegnati emanano profumo di rose... Affascinante, il lavoro di questo giovane artista francese. Ma sono all'estero, ho dimenticato il nome e non so fino a quando dura la mostra. Eppure volevo parlare comunque: è al Centre Culturel Français di Milano, inaugurata da pochi giorni, e ne vale la pena.
E se sai il suo nome, per favore scrivilo nei commenti
(>>english version)
He draws like an old master, his exercise books could have been found in an old drawer. But if you look better, you find that what he draws are his ideas, very contemporary. They look like recipe books, but they are recipes for culinary sculptures, for instance one made with pans and towels. And he draws rose- smelling leeks... The work of this young French artist is fascinating. But I'm abroad, I forgot his name and also how long will the exhibit last. Sorry! Anyway it's at Centre Culturel Français, Milan, just opened, and rather good.
And if you know his name, you're welcome to add it to the comments