January 28, 2010
video
Beatrice (6) and Giacomo (8) watch carefully, as children do, thefight between the Wolf and Petit Chaperon Rouge. They ask if it hurts, fighting like this. A little, I say, because otherwise it wouldn't look real. Yes, it would look like a movie, says the little girl.
And I'm really proud to have made something so strong, a video that doesn't look like a movie.
January 25, 2010
social networks
Volevo informare della mia mostra i vari social networks ai quali appartengo, ma niente da fare, tranne che con Facebook. Informerò te, lettore (sembra abbastanza ottocentesca, come formula?): l'inaugurazione della mia mostra Petit Chaperon Rouge (Wolf-dating) è domani, a Milano, Nowhere Gallery, via del Caravaggio 14.
Continue reading "social networks"January 19, 2010
petit chaperon rouge
"Baci, parole e roba da mangiare: la maggior parte dei miei lavori comincia dalla bocca." Con queste parole Carla Della Beffa introduce se stessa ed il suo lavoro Petit Chaperon Rouge (Wolf-dating) che con gioia presentiamo nei nostri spazi.
Partendo dalla versione primigenia di Cappuccetto Rosso, quella di Perrault, la più efferata e veracemente moralizzatrice, l'artista ci guida dentro alla storia, che termina senza salvezza con Chaperon Rouge che viene divorata dal lupo, rivendicando così, in un gioco che ribalta il senso “educativo” della favola, il diritto di ogni donna, di qualunque età, di farsi mangiare dal lupo, se lo desidera.
Nel nostro mondo dove la sessualità, diventata forza propulsiva del mercato, sembra totale appannaggio del maschio e le donne sono un oggetto sempre giovane, questo video ci parla come fossimo esseri umani e non solo prodotti tra i prodotti.
CARLA DELLA BEFFA
PETIT CHAPERON ROUGE (WOLF-DATING)
26th January – 6th February 2010
NOWHERE GALLERY
ARTE CONTEMPORANEA
via del Caravaggio 14, 20144 Milano